выполнять итерационный цикл

восстанавливать цикл — reset the cycle

описывать цикл в прямом или обратном направлении — traverse a cycle in the direct or reverse sense

описывать цикл по часовой стрелке или против часовой стрелки — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle

цикл изменений репродуктивности системы — reproductive cycle

точки поворота экономического цикла — business cycle turns

половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle

полный ядерный топливный цикл — complete nuclear fuel cycle

выходить из цикла — come out of a loop

повторять цикл — cycle a loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

цикл автомата повторного включения — recloser sequence

бинарный цикл — binary cycle

вложенный цикл — nested loop

водородный цикл — hydrogen-helium cycle

цикл в цикле — loop-within-loop

цикл выборки команды — instruction cycle

цикл выполнения команды — execution cycle

цикл двигателя — engine cycle

цикл движения — cycle of motion

цикл со сгоранием при постоянном давлении — Diesel cycle

цикл со сгоранием при постоянном объёме — Otto cycle

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

команда реализуемая за один цикл — single-cycle instruction

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

включать в замкнутый цикл — run in closed circuit with

цикл проявления — development cycle

цикл Кребса — tricarbonic acid cycle

цикл движения вперед — forward cycle

цикл накопления — accumulation cycle

цикл обновления — regeneration cycle

цикл записи — write cycle

цикл запуска — cranking cycle

идеальный цикл — ideal cycle

итерационный цикл — iteration loop

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

цикл Карно — Carnot cycle

кинематический цикл — kinematic cycle

командный цикл — instruction cycle

криогенный цикл — cryogenic cycle

цикл лавы — wall cycle

магнитный цикл — magnetic cycle

магнитогидродинамический цикл — magnetohydrodynamic cycle

машинный цикл — machine cycle

цикл нагрева — heating cycle

цикл намагничивания — cycle of magnetization

цикл напряжений — stress cycle

незамкнутый цикл — open cycle

нейтронный цикл — neutron cycle

необратимый цикл — irreversible cycle

непрерывный цикл — uninterrupted cycle

обратимый цикл — reversible cycle

цикл обращения к памяти — memory cycle

окислительно-восстановительный цикл — oxidation-reduction cycle

основной цикл — basic cycle

охватывающий цикл — outer loon

цикл охлаждения — cooling cycle

пароводяной цикл — water-flow cycle; water-steam circuit

паровой цикл — vapour cycle

парогазовый цикл — supercharged boiler cycle

паросиловой цикл — steam power cycle

паротурбинный цикл — steam turbine cycle

цикл перемагничивания — cycle of magnetization

цикл плавки от выпуска до выпуска — tap-to-tap cycle

повторный цикл — recycle

цикл поиска — search cycle

предельный цикл — limit cycle

цикл программы — loop of instructions

протонный цикл — proton-proton chain

проходческий цикл — sinking cycle

цикл работы — operation period

завершение цикла — loop termination

объединение циклов — loop combining

цикл обратной связи — feedback loop

автозамыкание цикла — crossfade loop

развертывание цикла — loop unrolling

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

центральный цикл сканирования — central scanning loop

завершить цикл; выходить из цикла — terminate a loop

отрицательное число циклов — loop of negative value

многократно вложенные циклы — multiply nested loops

завершение цикла; выход из цикла — loop termination

- цикл — do loop

вводит цикл — loop

тело цикла — loop body

ждущий цикл — stop loop

местный цикл — home loop

вложенные циклы — nested loops

аксиома цикла — axiom of iteration

итерационный цикл — iteration loop

вложенная структура циклов — cycle nest

организация циклов в цикле — nested looping

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

цикл со счетчиком — counting loop

возврат к началу цикла — loop back

итерационный цикл — iteration loop

оканчивать цикл — terminate a loop

восстанавливать цикл — reset a loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

итерационный цикл — iteration loop

вложенный цикл; цикл в цикле — nested iteration

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

аксиома цикла — axiom of iteration

итерационный цикл — iteration loop

вложенный цикл; цикл в цикле — nested iteration

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

центральный цикл сканирования — central scanning loop

завершить цикл; выходить из цикла — terminate a loop

отрицательное число циклов — loop of negative value

многократно вложенные циклы — multiply nested loops

завершение цикла; выход из цикла — loop termination

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

операция с переменным циклом — variable-cycle operation

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

двигатель изменяемого цикла — variable cycle engine

параметр управления циклом — loop-control variable

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

[lang name="Russian"]разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding